Venezia 2025|《沉默的朋友》导演伊尔蒂科·茵叶蒂访谈
伊尔蒂科·茵叶蒂(Ildikó Enyedi,以下简称:“IE”):我的意图是提出一些问题,并将某些令我兴奋的主题抛砖引玉,引领进一步的探索,与想象中的观众展开一场对话。但这些问题深深根植于我的个人轨迹——我的所有电影都非常个人化。
伊尔蒂科·茵叶蒂(Ildikó Enyedi,以下简称:“IE”):我的意图是提出一些问题,并将某些令我兴奋的主题抛砖引玉,引领进一步的探索,与想象中的观众展开一场对话。但这些问题深深根植于我的个人轨迹——我的所有电影都非常个人化。
第一部,我记得当年还有个翻译是《职业特工队》,标准翻译是《不可能的任务》,现在叫《碟中谍》,其实并不准确,不如叫《谍中谍》。第一部横空出世,其实故事是老套的,源自1960年代的剧集,但场面设计极其精彩,最主要的,是阿汤哥身上的荷尔蒙和脸上的胶原蛋白,那种青春逼